1カラットもない安物の指輪、マルケスの記念指輪がニューヨークのオークション会場に出品された。
呆れ返る衆人をよそに、一人の紳士が百万ドルの値を付けるが、1$差でバンク・オブ・ワールド頭取のシンシアに競り負けてしまう。
そこへ銭形警部が現れた。
シンシアと競り合っていた紳士の正体はルパンだったのだ。
ルパンは指輪を奪い逃走しようとするが、シンシアの部下ナビコフに奪われてしまう。